在出去的路上,我又在海明威纪念碑旁驻足。
他们走进草地,好像被某种控制了他们意志的力量逼着似的,突然在里程碑旁边站住了;他们转过身去,好像瘫痪了似的在里程碑旁等着。
They entered upon the turf, and, impelled by a force that seemed to overrule their will, suddenly stood still, turned, and waited in paralyzed suspense beside the stone.
靠近河边的大墓据说是松赞干布之墓,与之相邻的是赤松德赞的墓,墓旁有巨大功德碑。
Large tomb is said to be the tomb of sontzen gampo next to the river, and the adjacent is akamatsu's tomb, tomb has huge GongDeBei.
应用推荐