双语例句原声例句
-
在高频层序内研究了沉积微相的构成与演化特征以及储层分布规律。
The constitution and evolution features of sedimentary facies and reservoir distribution rules are studied within the high frequency sequence.
-
由模拟器件构成的宽带正交解调接收机会由于正交通道的幅相不一致性造成整个系统的失真，进而影响整个接收系统的性能。
The system distortion is inevitable in wide-band analog quadrature receiver because of the existing of amplitude and phase errors, the performance of receiver become worse.
-
从这一角度，对相和歌辞的艺术特质、艺术构成及其成因进行了新的总结与分析。
From this Angle, the article makes a new conclusion and analysis about its art nature, art structure, and causes of formation.
-
For reason, he writes in a famous passage, "for reason is nothing but reckoning, that is adding and subtracting the consequences of general names agreed upon."
对理性而言，他在一个著名的段落中写到，“推理就是一种计算，也就是将公认为标示或表明思想的,普通名词所构成的序列相加减“
应用推荐