凡是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。

Whoever goes against the tide of history will come to no good end.

youdao

那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。

Most of those who did not move offered only passive resistance, but some fighting broke out.

youdao

因为有一小部分的人的眼动模式是相反的，所以你要了解他们正常情况下的眼动模式。

Their is a small percentage of people who's eye patterns are reversed, so you should get to know their normal eye patterns first.

youdao

They have to contend with something called moral hazard, which is the risk that people will be affected by the fact that they're insured and do something bad.

保险公司必须应对道德风险的问题,也就是说,有些人可能会因为购买了保险,而动了歪念来骗取保费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He did not ever imagine the abandonment of the table of ranks, which set everybody in a hierarchy, not for a minute-- we're talking about the end of the end of the 17th and 18th century.

他绝不会想要抛弃一个,把每个人都划分阶层的等级社会,从来没有动过这个念头,我们说的是在十七世纪末到十八世纪初

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We have to know what to pay attention to People who are not good in focusing their attention on the right things -I'm not just talking about attention deficit disorder, I'm talking about some more high-level question of how you know what you should be paying attention to.

我们需要知道哪些值得注意,那些主次不分的人,我谈论的不仅是注意力不足过动症,还有在面对复杂问题时,你如何知道哪些事情值得关注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选