你最好放弃往产品中添加病毒式广告或是以这种方式去传播一个产品的想法。
You're better off building the viral right into the product, creating a product that spreads because you designed it that way.
但是，合适的营销活动和病毒式的广告可能会提高人们的兴趣。
However, proper marketing campaigns and viral ads can help boost interest.
在广告业参与度较高的市场端，营销高手们通常会通过社交媒体进行病毒式营销，并为这一“营销圣杯”展开激烈竞争。
At the more engaged end of the advertising spectrum, marketers often vie for the Holy Grail that is viral marketing via social media.
网络广告的病毒式营销是目前广告界的一大潮流。这种营销的策略就是在互联网上通过用户的社交网络，像病毒一样传播广告，从而达到宣传品牌的目的。最近法国某矿泉水厂商就采用了这种营销方式，并大获成功。 病毒式广告 来自广告买卖网 由于网络带宽的提高以及YouTube及类似网站的出现，向网站上传视频变得更加容易，病毒式视频营销也开始出现。根据市场调查公司Online Publishers Association的数据，每十个互联网用户中就有七个看过在线视频，看过之后，有30%的人会通过邮件和朋友分享这些视频。在观看视频的人中，有66%的人看到了广告链接。其中，看到了广告的人中有三分之一的人会去访问投放广告的公司的网站，并且8%的人会有购买行动。
应用推荐