由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。

As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.

youdao

由于我们在这一基准中没有采用这一点，所以所读取的都是0。

Since we are not using any in this benchmark, the readings are all 0.

youdao

由于采用磁场而不是电场，所以这项技术不会给人带来危险。

This technology is not dangerous to humans since it use magnetic fields to transmit energy and not electric fields.

youdao

They also, because the system worked out better for their purposes, then jumped to nine to eight, which gave them the whole tone.

另外,由于这个体系比预想的还好用,于是他们转而采用九比八的比例,从而得到了全音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But there's one other complication that you've got to be warned about, which is this. Because these are dialogues and they take the form of philosophical arguments, people put forward views and then, over the course of the discussion, change their minds about things.

但是,还有一个地方,我要提醒你们,那就是,由于这些是对话作品,且它们全都采用了哲学论证的形式,即,人们先提出观点,然后,在讨论的过程中,改变自己的关于事物想法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选