因为此行业中大多数的消费者是女性，所以由女性掌管公司能使公司更好地了解消费者。

In this business, most consumers are female, so having women in charge can help companies understand them.

youdao

所以我们有必要指出，如果金融界由女人来掌管的话，情况应该会有所不同。

So, it is worth pointing out how different things might be if the financial world were female.

youdao

在卡莉离开六年之后，惠普再次成为《财富》500强公司中由女性掌管的规模最大的公司。

And HP is, six years after Carly, once again the largest Fortune 500 company led by a woman.

youdao

There are hereditary principalities, like those currently run by Lorenzo, which acquire their authority through tradition and hereditary bloodlines.

第一种是世袭君权，像是由罗伦佐所掌管的候国，其威信的获得,来自传统与世袭血源。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选