一旦知道了你拥有最珍贵的生命形态并来世上走了这一遭，你今日要做什么？

So what will you do today, knowing that you are one ofthe rarest forms of life to ever walk the Earth?

youdao

另一方面，如果你将最珍贵的生命却用于没有意义的事情，我当然会强烈反对。

On the other hand, if you spend your valuable life in doing something useless, I will strongly be against it.

youdao

这样的年青人毁灭的不仅是世上万物最珍贵的生命，同时也毁灭了他人最珍贵的东西。

The young person destroys not only the most precious gift of all, but that of others.

youdao

And so, arguably, the fact that life is precious, that it won't endure, could actually increase its value for us.

所以，可以说，生命是珍贵的，它将不再这个事实，事实上可能增加了其对我们来说的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we might be attracted to the thought that the value of life is increased by its very preciousness.

我们可能会被这种想法所吸引,那就是生命的价值是因为它的珍贵而增长的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.

看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选