曾经令他们对自己的伴侣着迷的事物现在正困扰着他们，他们之前所没见到的状况现在正在使他们疯狂。

What use to excite them about their partner, now bothers them, what they didn't see before, is now driving them insane!

youdao

对于世界上某些美丽和新奇的事物，你的被蒙住的眼睛现在睁开了，你的被塞住的耳朵现在开启了。

Your eyes were unlided, your ears were unstopped, to some part of the beauty and the strangeness of the world.

youdao

现在，我想我们有理由认为，与象棋计算机的例子不同，我们现在还没有能感觉事物的机器。

Now, I think it is plausible to suggest that unlike the case of chess-playing computers, we don't yet have machines that feel things.

youdao

Now we need to take in other things that are also articulate human rights but make them more central: rights within marriage.

现在我们需要把一些其他的事物,也归类到人权范围之内,而且要给予更多的关注：,比如说，婚内权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I think that's interesting that now they are thinking what they know and they are learning something different.

孩子们现在回想,他们熟悉的事物,同时学习一些新的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.

但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选