我要开诚布公的对那些行为表达不满,每天在游乐场和每个育儿微博评论栏里都会出现一些自鸣得意、消极攻击的“妈咪羞耻”行为。
I'll take an honest expression of disapproval over the smug, passive-aggressive mom-shaming that goes on every day on the playground and in the comments sections of every parenting blog.
他们的特征都是小气的喜剧演员共有的——爱抱怨、冷漠、些许消极的攻击性。 还有一种演员则不停地让你我笑到缺氧。
There's the cliche of the curmudgeonly comic – grouchy, aloof, a bit passive aggressive – and there's the one who can't switch off, and craves laughter like you or I need oxygen.
第二种信念往往带来暴怒,消极的攻击和暴力行为。
The second belief often leads to rage, passive-aggression and acts of violence.
应用推荐