临近考核末期，一些地方为 达到国家节能减排指标—— 降低每单位 GDP能源消耗——而“临时抱佛脚”的行为导致了上述现象的发生。
It’s the result of a last-minute effort to meet targets for reducing the country’s energy intensity—the amount of power consumed per unit of GDP produced.
工作人员每工作一次就增加一部分塔的高度，临近结束，当通讯塔就要建设完成时，需要花两个小时爬到塔的顶部。
The workers add to the tower one section at a time. Toward the end, when a tower is almost finished, it can take as long as two hours just to climb to the top.
应用推荐