作为调整社会关系的普通法应把促进经济效率作为其核心价值目标,应该在追求效率的过程中来实现公平与平等。
And the basic laws should aim their central value to accelerate the economic efficiency, and carry out justice and equality in the procedure of seeking efficiency.
那些选择走简约主义生活方式之路的人,以不丢弃对自己很重要的东西的前提下,寻求以减少自己原有的东西来匹配实践其核心价值和目标。
Those who choose a minimalist lifestyle seek to pare down their possessions and practices to align with their core values and goals without sacrificing things that are important to them.
对此,丰田的做法是:必须让员工把成本减半作为目标,并且这种改善要以客户价值为核心,从而达到整体改善的目标。
In response, Toyota's approach is: the need for staff to keep costs half as a target, and this should improve the customer value as the core, so as to achieve an overall improvement goals.
应用推荐