然而，当综合在一起时，这些核心要素就构成了用户体验的基础。

Yet, when taken together, these core elements provide the basis for the user experience.

youdao

核心信念—如果没有这个基础你就无处建立你的平衡。

Core belief - because without this foundation there is nothing to build your balance upon.

youdao

验证过程经常散落在方法调用里，这样就造成很难区分验证逻辑和核心业务逻辑。

Validation processes are often scattered throughout method calls, making it difficult to tell the difference between validation logic and core business logic.

youdao

In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.

就大学为什么需要穆斯林教士而言，当我还是纽约大学的学生时，我们没有一个核心领导。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean do you think universities at their core have an intention of being just places?

我是指，你们认为大学就其核心来说,认为公正是它们的义务之一么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The deconstructive response consists essentially in saying, "Look. You can't just arbitrarily tie a ribbon around something and say, 'Ah ha. It's a unity.'" Right?

解构主义的核心是，“你不能蛮横地用丝带将东西缠绕起来，就说这是一个整体“，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选