每行80个字符或更少，第一行不计算在内——它只是给阅读者看的一个标注，计算机并不理会。
Each line has 80 characters or fewer. The first line doesn't count — it's a label for human readers and is ignored by the computer.
本文所述的交互式绘制零件图软件不用编写程序可描绘任意图形，标注尺寸及公差，书写字符及画表面粗糙度符号，并可起到数字化仪的鼠标器作用。
This software can plot freely, draw any figure, mark dimension and tolerance, write symbols and draw surface-roughness symbols. It can also function as a mouse in digitalizer.
首先采用基于字符长度的改进的统计方法对平行语料进行句子级的对齐，并对英文语料和中文语料分别进行词性标注和切分与词性标注。
Parallel corpora are firstly aligned by improved statistical method, which is based on character length, and tagged with their part of speech categories respectively.
应用推荐