据德克·萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。

According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.

youdao

“查德和史蒂夫让我想起了拉里和塞吉”，Goolge公司的元老、CEO埃里克•施密特说。

“CHAD and Steve remind me of Larry and Sergey,” said Eric Schmidt, father figure and chief executive of Google, on October 9th.

youdao

In this scene Big Slim Hazard is an American type, just as Mississippi Gene is himself.

这一幕中细杆哈查德是个典型的美国人，就和密西西比的吉恩他自己一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, Sal is convinced--he wants to be convinced; he desperately wants to be convinced--that Mississippi Gene knows Big Slim Hazard. Let's look at another example on page 59.

所以萨尔信服了，他想要被说服;,他极其渴望被说服，很愿意相信吉恩,认识细杆哈查德，让我们来看59页上的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选