go top

杜鹃鸟 [dù juān niǎo]

网络释义

  cuckoo

...甚至完全舍弃原义,比如将“紫鹃”译为“Nightingale(夜莺)”。这一改动无非也是考虑到了读者的文化接受心理。杜鹃鸟cuckoo)在中国是“坚贞忠诚”的意象,在英语中却含有“对丈夫不忠”之寓意;“夜莺”在英语中象征对高洁美好的执著追求,与中文里的“杜...

基于458个网页-相关网页

  gowk

... 百斯盾Bestn 杜鹃鸟GOWK 戈洛瑞丝GLORIOUS ...

基于54个网页-相关网页

  koekoek

... 滴水嘴兽 waterspuwer 杜鹃鸟 koekoek 渡渡鸟 dodo ...

基于4个网页-相关网页

  kuka

... 杜鹃花属 różanecznik 杜鹃鸟 kukać; Kukułka 杜拉铝 duraluminium ...

基于4个网页-相关网页

短语

杜鹃鸟的别名 cuckoo

杜鹃鸟在呼唤 The Cuckoo's Calling

杜鹃鸟窝 THE CUCKOO'S NEST

杜鹃布谷鸟 cuckoo ; cuclillo

布谷鸟/杜鹃 cuckoo

杜鹃属鸟类 kukolo

杜鹃.布谷鸟 cuckoo

布谷鸟、杜鹃 cuckoo

 更多收起网络短语

双语例句

  • 但是追踪杜鹃必须诱捕

    But to follow a cuckoo, you must first seduce it.

    youdao

  • 光听声音知道杜鹃

    I can tell by its sounds. It's a cuckoo.

    youdao

  • 英国杜鹃鸟报春使者。

    In England the cuckoo is the herald of spring.

    youdao

更多双语例句

百科

杜鹃鸟

杜鹃鸟是杜鹃科鸟类的通称,主要是大杜鹃、三声杜鹃和四声杜鹃。有三分之一的杜鹃有巢寄生现象。它属于林业益鸟。关于杜鹃的诗词歌赋很多,最典型的典故是望帝化杜鹃的故事。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定