对沉船有记忆的最后一名幸存者，也是美国的最后一名幸存者是莉莲·阿斯普伦德，那时候她5岁。

The last survivor with memories of the sinking - and the last American survivor - was Lillian Asplund, who was 5 at the time.

youdao

比利亚雷亚尔四分钟就解决了比赛，卡普德维拉作为后卫率先攻入一球，不久洛伦特又攻入锦上添花的一球。

The damage was done in four minutes with Joan Capdevila, who gets his fair share of goals for a fullback, opening the scoring and Jose Llorente adding another shortly after.

youdao

这块光滑的场所俯瞰着哈伦德和沃尔弗下水滑道。 “泰坦尼克号”就是从那儿启航去南安普敦而开始去纽约的致命性航行。

The glossy venue overlooks the Harland and Wolff slipways where the Titanic set sail to Southampton to begin her fateful voyage to New York.

youdao