离开乐队后，她意识到可以靠唱歌和做模特来谋生，于是，她像许多来自美国的小城镇的漂亮女孩那样，怀揣明星梦踏上了去往洛杉矶的路。

After leaving, and discovering that she could make a living from singing and modelling jobs, she set off down a road trodden by many pretty girls from small-town America, and drove to LA.

youdao

这工作不适用社会公平准则，就像电影圈一样，大多男孩与女孩怀抱明星梦，但只有少数人能成功！

They aren't jobs that fit any criterion og social justice. It's like cinema. Lot's of boys and girls want to do it, but very few make it.

youdao