水手长的皮肤、头发、眼睛等细节部分是通过研究都铎时代人物风格以及他长期在户外生活这一情况建立起来的。

Details of the bosun's skin, hair and eyes are conjecture, based on research on Tudor styles, and his outdoor life.

youdao

但也有可能，他将成为另一个安迪•凯，亚当•欧斯彭或者克莱夫·辛克莱尔，他们都是史蒂夫·乔布斯同时代人，当年都是个人计算机行业的先驱人物，最后却中途折戟。

Or he could turn out to be another Andy Kay, Adam Osborne, or Clive Sinclair — pioneers in the personal computer industry who were contemporaries of Steve Jobs that fell along the wayside.

youdao

看过之后深深陷入了剧情之中，作为一个现代人看19世纪的爱情时，不仅是人物对爱情本身的态度令我们感到好奇，并且那个时代的文化也牵动着我们的心灵。

After reading deeply into the plot, as a modern look at love in the 19th century, is not only a love for the people's attitude and we are curious, and the culture of that era also touches our hearts.

youdao

Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选