大萧条可能已经结束了，但高失业率的时代或许已经开始。

The great recession may be over, but this era of high joblessness is probably beginning.

youdao

年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。

Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.

《柯林斯英汉双解大词典》

例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。

For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.

youdao

Any era of great change, great ferment, usually causes reform, anxiety, people who get worried, want to change things.

任何一个大变革的时代,大的动乱,通常会导致改革和焦虑,人们变得担忧,想要改变局面

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But whenever we've had a reform era there's been a big issue, or two or three or four.

但每当我们有一个改革的时代,都会存在一个,两个,三个或者四个大问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He was so much bigger than everybody else, so people really were not taken aback, because this was a time when physical imperfections were commonplace.

他虽然比普通人个子大很多,但人们并不会感到惊异,因为在那个时代有生理缺陷极为寻常

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选