尽管碳控制政策是无力的，说它使生产转移到了缺少管制的国家，彼得斯先生和他的同事至今没有看到这样的证据。

Mr Peters and his colleagues see no evidence so far that carbon-control policies, weak as they are, are shifting production to less regulated countries.

youdao

“管制俘获”（在行业巨人掌握之中、软弱无力的管理者）的危险很明显。

The danger of "regulatory capture"—a weak regulator in the pocket of the industry giant—is clear.

youdao