他在电脑上搜索地方新闻文章时碰到了这篇报道。

He came across this story while he was doing a computer search of local news articles.

《柯林斯英汉双解大词典》

据一篇《新闻周刊》上的文章，这种药物可能有副作用。

According to an article in Newsweek the drug could have side effects.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有可能会把这篇文章卖给一家新闻机构。

There is a chance I may sell this article to a news service.

youdao

I know this is true, that is, I know I have the reputation, both because I periodically in my student evaluations get told I'm one of Yale's harsher graders, and because every now and then the Yale Daily News will have an article about grade inflation and they'll always ask me, " ... Well Professor Kagan is somebody..."

这是真的，而我之所以有这样的名声,是因为在学生定期评估时,我被告知自己是耶鲁最严厉的人之一，还因为那不时出现的耶鲁日间新闻,有篇文章会谈到关于成绩膨胀的事,人们总会问我“,卡刚教授“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选