我们如此习惯于某一特定的事物的条理和某些文化规定以至于我们从不怀疑。
We are so used to a certain order of things and certain cultural rules that we do not even doubt them.
对人文知识的人性还原,对文化规定的人性反省,对自我抉择的人性提升,是人文教育须重视的方法原理。
The human nature restoration of humanities knowledge, the human nature introspection of cultural limitation, the human nature promotion of self-chosen are the rationale for humanities education.
该原住民名叫沃德,2008年1月初因酒后开车被捕。由于当地原住民文化规定人死后禁止其亲人提起死者的名字,沃德的姓氏不得而知。
Ward, whose first name cannot be used because of an Aboriginal cultural prohibition that forbids relatives from naming their dead, had been arrested a day earlier in January 2008 for drink driving.
including laws to the Shebat, to the Sabbath to culture, to different aspects of life.
包括对于植树节,对于礼拜作出规定的教规,覆盖了文化以及生活的很多方面。
The only university requirement is, or that I have to take is American Cultures.
学校规定必须选的是美国文化。
应用推荐