尽管你的退出很容易，但是你的评论会被你知道的人看到，这对那些攻讦的行为是个震慑。
Though you’re free to opt out, the knowledge that what you say may be seen by the people you know is a big deterrent to trollish behavior.
他们现在有大把时间做的事情就是互相攻讦，同时美国民众开始更加注意他们说什么了。
The one thing they have plenty of time for is arguing with each other, and Americans now pay far more attention to what they say.
在慢慢解开匿名者的面纱时，可能我们看到这些攻讦者不再是令人害怕的怪物，他们其实还是人类。
In slowly lifting the veil of anonymity, perhaps we can see the troll not as the frightening monster of lore, but as what we all really are: human.
应用推荐