他们两个都按照那些规则进行了这场游戏。

They both played the game according to the rules.

《柯林斯英汉双解大词典》

海伦按照她惯常的做法，为每一个人付了费。

Characteristically, Helen paid for everyone.

《牛津词典》

他按照老师的地图走，但犯了一个小错误。

He followed his teacher's map, but he made one little mistake.

youdao

If you took a 15 inch artillery shell moving at the velocity it typically goes at, and take that amount of kinetic energy versus the resistive capacity of a sheet of tissue paper, that's the scale that we're looking at here.

如果你有1个15英寸的炮弹,按照经典的速度移动，会消耗大量的动能,抵抗来自于一张薄纸的阻力，这就是我们在这儿看到的尺度。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, our second step, as we go through our Lewis structure rules, is to figure out how many valence electrons we have in our entire molecule.

那么，我们的第二步，按照路易斯结构的规则，应该是判断在整个分子中,包含多少个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If we're all doing that, then that has to be what the outstanding is.

如果我们都按照那样的组合去投资，我们将会有个不错的收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选