她已无法把握自己的未来。

She was no longer master of her own future.

《牛津词典》

他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。

They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们必须把握好所有这些事情的轻重缓急。

We must keep a sense of proportion about all this.

《柯林斯英汉双解大词典》

Once again you see that hermeneutics enters a field when the meaning of something becomes more important and when that meaning is recognized to be difficult to grasp.

你们再次看到诠释学,进入这样一个领域,意义的理解很重要，也很难把握。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Most people think that it's not a smart thing to do-- to try to time the market.

大多数人认为把握市场时机,是不是明智的选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a believing Christian, Milton believes that ; the omnipotent God had every right to license, to prohibit, that apple; but it's a measure that we have to take seriously.

作为基督教的信仰者，弥尔顿相信,全能的上帝有控制禁止苹果被吃的权力;,但是我们要谨慎地把握一个度。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选