为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。

To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.

youdao

我的建议如下：起草一份详尽的商业计划书，明确阐述你的创业构想以及你的激情、能力和工作理念。

Here's what I suggest: Craft a well-written business plan that clearly explains your innovative concept while also communicating your passion, abilities and work ethic.

youdao

为了确定你的工作同时也是你的娱乐，我建议你写出一份个人使命宣言。

To ensure that your work is also your play, I recommend that you develop a personal mission statement.

youdao