派特克•纳哥尔的锋刃派风格的80年代妇女成了20世纪最具说明力的形象之一。

Patrick Nagel's hard-edge style of 80's women became one of the strongest images in the 20th century.

youdao

要讨好女人，在她面前你要以最好的形象示人。这是一种说明你在乎她的感受的途径。

Keep your woman happy by looking your best when you are together, it hasa way of saying that you care about and what she thinks.

youdao

为避免由于代价高昂的产品召回所造成的失败，本实例形象地说明了在子系统级别理解产品的重要性。

This example serves to illustrate the importance of understanding a product at the level of its sub-systems, in order to prevent complex failure modes leading to costly product recalls.

youdao

I'm convinced that it's the reader's job to apply the same degree of critical scrutiny, a kind of Galilean critical scrutiny, to the image of Providence that will be elaborated, as you will see, at extraordinary length in Book Three of Paradise Lost.

我相信，把同等程度的细致的挑剔的观察,一种伽利略式的吹毛求疵的观察精神，运用到对将要被详细说明的天命的形象上去，是读者该做的事，你们往后会发现，卷三里洋洋洒洒写了很多。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选