我有个模糊的印象，就是她作为一个亚裔这个事实跟对我的强烈吸引力有关系，但当时的我很抗拒这种感觉，觉得这是种族主义。

I remember having a vague sense her being Asian had something to do with my attraction, but I dismissed that sense at the time, feeling it was racist.

youdao

他远不如亚历克斯那么强烈地吸引她，让她着迷。

In no sense did he draw and enthral her as Alex had done.

《柯林斯英汉双解大词典》

我看着小女儿的脸，她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。

I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.

youdao

The electrons are not equally shared and the carbon hogs the electrons a little bit more than the hydrogen, so the carbon is electron-rich and the hydrogen is just a little bit electron-deficient.

电子不是平均共享的,碳原子比氢原子吸引电子,更强烈一点点，所以碳原子是富电子,而氢原子是缺电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选