比如，你一直弄不清楚为什么：刚读过毕达哥拉斯定理，马上又读约翰尼斯·开普勒。

For instance, you're never quite sure why, having just read about the Pythagorean theorem, you're now reading about Johannes Kepler.

youdao

詹金斯表示，这一趋势将会继续，因为开普勒——2009年3月发射以寻找类似地球的外星球——和其他望远镜持续不断的传来数据。

That trend will likely continue, Jenkins said, as data keeps pouring in from Kepler — which was launched in March 2009 to search for Earth-like alien planets — and other telescopes.

youdao

美国宇航局艾姆斯研究中心的开普勒项目负责人比尔•伯鲁奇说：“我们现在已经证实‘开普勒22b’适合居住。”

Bill Borucki, Kepler principal investigator at NASA Ames Research Centre, said: “We have now got good planet confirmation with Kepler 22b.

youdao