但是如今威胁着帝汶海的石油泄漏、最近侵袭希腊的山火以及其它这类人为或者人力助长的对自然的威胁却都是转瞬即逝。
But oil spills of the sort that now threaten the Timor Sea, forest fires like those that recently afflicted Greece, and other man-made and man-assisted threats to wildlife are transient.
迄今为止，上述停产已导致利比亚的石油日产量下降了至少35万桶，相当于该国总产量的22%或整个希腊的需求。
The shutdowns bring the total volume lost so far to at least 350,000 b/d, or about 22 per cent of Libya’s production and equal to Greece’s demand.
希腊在石油、天然气和替代能源方面的关键性企业，使其成为名副其实的欧洲东南部能源中心的核心国家。
Greece has initiated crucial, major ventures in oil, gas, and alternative sources that literally put the country at the heart of the Southeast European energy center.
应用推荐