福尔曼再也没有回到自己的祖国，但形象的苏联坦克轧到他的国家继续困扰着他和他的回声工作飞越布谷鸟的巢。

Forman never returned to his homeland, but the image of Soviet tanks rolling into his country continued to haunt him and echoes throughout his work on One Flew Over the Cuckoo's Nest.

youdao

英国的布谷鸟从不搭建自己的巢，而是趁别的鸟妈妈离开时将自己的蛋下在她的窝里。

The English cuckoo bird never builds her own nest. Instead, she lays her egg in a different mother bird's nest when that bird is away.

youdao

布谷鸟的雏鸟把其他鸟的雏鸟逐出巢外。

Baby cuckoos oust other baby birds from their nests.

youdao