我已在地图上打叉标出了旅馆的位置。

I've put a cross on the map to show where the hotel is.

《牛津词典》

不必担心—一切都已在我控制之中。

There's no need to flap—I've got everything under control.

《牛津词典》

我已在亚利桑那州度过了我大部分的成年生活。

I've lived most of my adult life in Arizona.

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's say a little more about that time and place already indicated in the sentence, "I went down to the Piraeus."

我们再深入一些来看,已在，“我南降皮里亚斯“句中,指明的时地“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Unfortunately, The Wall Street Journal stopped carrying this and I thought--it's an interesting story about what goes on.

很不幸 《华尔街日报》已不再登载这些,在我看来,里面有一个有趣的故事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.

但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选