1997年，柯尼斯伯格凭借《相约星期六》一书第二次获得纽伯瑞奖。

In 1997, Konigsburg won a second Newbery for the View from Saturday.

youdao

柯尼斯伯格：我们都曾有过这样一个幻想：在博物馆里度过一个奇妙之夜。

Konigsburg: Who hasn't wanted to spend the night in a museum before?

youdao

柯尼斯伯格本来计划成为一名化学家，她说，因为她成长的那个小城镇，人们不会想进入大学然后成为艺术家。

E. L. Konigsburg set out to be a chemist, because she said in the small town where she grew up, people didn't go to college to be an artist.

youdao