科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问,或者其他更另人担心的事情。就他们而言,科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗?
Do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?
就他们没有机会接触太多事物而言,那是个闭塞的社会。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
就音乐而言,他们最新的专辑没什么特别的。
For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.
就大多数而言,他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性。
For the Greeks,on the other hand as I've said, political society was essential for living any kind of a good life.
对于希腊人,就像我说的另外一方面,对他们而言,政治社会,是人们获得幸福生活的关键
I think the conclusion is that Mill's theory that when a majority of people are asked what they would rather do, they will answer that they would rather engage in a higher pleasure.
我认为结论是,就穆勒的理论而言,当大多数人被问及他们的偏好时,他们都会说自己更愿意选择高级快乐。
应用推荐