平等教育不仅仅包括大多数人受教育的权利,也意味着少数人的权利同样受到保护。
A fair education covers not only the rights of the majority. It means that the rights of the minority are protected as well.
周五萨奇宣布成立了一个新的办公室,它负责处理社区事务,保护这个新国家里少数人的权利。
On Friday, Thaci announced a new office of inter-communal affairs to guarantee rights of minorities in the new state.
其中一种,考虑功利主义有没有充分尊重个人或少数人的权利,而另一种意见考虑到怎么把整体的利益加起来。
One has to do with whether utilitarianism adequately respects individual rights or minority rights, and the other has to do with the whole idea of aggregating utility or preferences or values.
So there may be certain rights that the minority members have that the individual has that shouldn't be traded off for the sake of utility?
所以可能少数人,或个体的某些权利,不该为了功利最大化而被牺牲?
If the majority rules that there should be taxation, even if the minority should still not have to be taxed because that's taking away property, which is one of the rights of nature.
即使多数人规定应当征税,少数人仍并不一定非要交税,因为那等于夺走少数人的财产,而财产权是自然权利之一。
应用推荐