近十年来，随着JK罗琳的和菲利普·普尔曼的成功，小说中的魔法元素大有复兴繁荣的趋势。

MAGIC in fiction has had a Renaissance in the past decade, with the success of J.K. Rowling and Philip Pullman.

youdao

晚清小说出现十分繁荣的局面。

So a prosperous situation arose in late-Qing fiction circle.

youdao

最后，我们以理想的历史小说作为参照，一起来探讨唐浩明历史小说创作的成败得失，旨在推动历史小说的进一步繁荣。

Finally, according to the ideal historical novel, we will inquire into the merit and weakness of Tang's novels so as to promote its more prosperity.

youdao