小型跑车简称小跑车或昵称小钢炮,指在所有跑车中体型与排气量较小的车款。典型的小型跑车多拥有以下九个特质:加速快捷且油门反应轻巧、过弯稳定且转向灵活度高、人车接口设计专注于操驾优先、可让驾驶轻松控制容易上手、车身重心改变时造成的车身动态变化小、路感忠实传达有人车一体之感、底盘控制足以应付动力输出、安全设计如循迹系统辅助足够、整体给人单纯而好开的印象等。
这款小型跑车动感十足,采用混合动力驱动,装有一个电动发动机和一个氢发动机,车窗上的橡胶织物则为其披上一件透明外衣。
This small and dynamic sports car is ahybrid, equipped with an electric motor and a hydrogen engine. Rubber fabric onthe doors help them to appear transparent.
重达52千克(115磅),特斯拉跑车公司的小型三相诱导式发动机甚至还没有一个西瓜大。
Weighing in at 52kg (115lb), the Tesla Roadster's tiny three-phase induction motor is no bigger than a watermelon.
去年,豪华型轿车销量上涨35%,运动型跑车上涨50%,而国内生产商提供的小型轿车的销量只提高了4%。
Last year sales of luxury cars were up by 35% and those of sport-utility vehicles by 50%, but sales of the small cars offered mainly by the domestic manufacturers rose by only 4%.
应用推荐