封建制度有三大最基本的特征:领主(封君/宗主;le seigneur/le suzerain)、封臣(附庸;le vassal)和采邑(le fief);封建制度的结构由这三大元素配合。领主是拥有土地的贵族,并把所属领地当作自己的私有财产世袭化,在西欧封建社会,这些领主往往掌握真正的权力。
⑦英国封建制独有的特色就是,无论是土地承租人还是二佃户,都必须要宣誓效忠于直接领主,而且要效忠于国王。
One peculiar feature of the feudal system of England was that all landowners must take the oath of allegiance, not only to their immediate lord, but also to the king.
内容简介:从前有个大名(日本封建时代的大领主),他的宫殿被一只凶猛的老鼠强占了。
New York, 2003 Content Abstract: There was once a daimyo (a powerful lord), whose castle was occupied by a savage rat.
应用推荐