当然，对于真正的FriendFeed痴迷者而言，已经有了许多第三方的桌面应用可以用来与网站实时交互。

Of course, for the real FriendFeed addicts, there are already plenty of third-party desktop applications you can use for keeping up with the site in real-time.

youdao

称为调试器的特殊应用程序支持这种“实时的”或交互式的检查。

A special application called a debugger facilitates such "live," or interactive, inspection.

youdao

本文将演示可用于查看Web应用程序中有哪些人在线并允许用户间实时交互的技术。

This article demonstrates a technique that you can use to see who is online in your Web application and allow real-time interaction among your users.

youdao