正如同美对于国家不可或缺那样。

Just as beauty was indispensable to the country.

youdao

不论如何，停滞在多边领域是如同美-韩一样的从另一方面的协定。

Either way, stagnation in the multilateral arena is the flip-side of deals like the US-South Korean one.

youdao

如同房利美和房贷美一样，该公司通过买入、打包和转售按揭贷款，成为贷款批发市场上一支巨大的力量。

Like Fannie and Freddie it has become a huge force in the wholesale market by buying, packaging and reselling mortgages.

youdao

Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选