随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级,世俗限制奢侈法律开始出现,控制消费习惯,并对社会流动性踩上了刹车。
As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.
真正的富人是不习惯奢侈的生活的!
由于日本的奢侈品市场既要应对疲弱的经济,又要应对支出习惯的转变,这个市场受到的打击尤其剧烈。
The squeeze has been particularly acute in Japan's luxury market, which is grappling not only with a weakened economy but also with a generational shift in spending habits.
应用推荐