第一大西部铁路公司向大家展示了这项火车上的“随选服务”，该服务通过每个座椅后的液晶屏幕来实现，每辆高速列车都会安置这种液晶屏。
First Great Western are introducing the on-demand service via seat-back screens on one coach of each of their high-speed trains.
印第安大西洋和它以前的列车——比如曾向与世隔绝的内陆地区运送物资的茶果铁路公司，都是澳大利亚曾经征服它广袤疆土的标志。
The Indian Pacific and its predecessors, such as the Tea and Sugar Train that took provisions to isolated outback communities, were once symbols of Australia's conquest of its vast distances.
第一大西部铁路公司的发言人表示，这张照片确实让人震惊，这显现出了火车司机的专业水准与我们所期望的之间仍有很大差距。
First Great Western Spokesman said, this photograph is frankly astonishing and appears to show behavior that falls way short of the professional standards we expect from our train drivers.
应用推荐