但他对那些他认为与自己作对的人怀有十分的妒恨，比如霍多尔夫·斯基先生。

But he bears deep grudges against those, like Mr Khodorkovsky, who he thinks have crossed him.

youdao

辩护律师称，霍多尔科夫斯基和列别德夫案是法律虚无主义的典型。

The defence lawyers argue that the case against Mr Khodorkovsky and Mr Lebedev is a prime example of legal nihilism.

youdao

霍多尔科夫斯基和他的生意伙伴列别捷夫正在服8年刑期的最后一年，他们此前被指控的罪名是欺诈和逃税。

Khodorkovsky and his business partner, Platon Lebedev, are serving the last year of eight-year prison terms on earlier charges of tax evasion and fraud.

youdao