他备受经理的青睐。

He's the manager's blue-eyed boy.

《牛津词典》

同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。

There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.

youdao

作为肥料备受青睐的鸟粪需人工收获。

Coveted as fertilizer, the dung must be reaped by hand.

youdao