笔下的马总是为风云所驱,为野火所逼,处在极端紧张的状态之中。
Horses under his brush are always driven by wind and cloud, or compelled by wild fire, in an extremely nervous state.
灾害的频繁发生,使得农民经常处在极端贫困的边沿,所以,农民从抵押进而为典当进而失去土地便成为很自然的过程。
Disaster always had all kinds of influences to the rural economy. Peasants became extremely poor in the disaster and had to mortgage their lands. In this way they lost their land.
就是说,处在一个种群里对哺乳动物是极端重要的。
That is, being in a family group is extremely important for mammals.
Man is born in a state of the most helpless dependence on other people."
人生来就处在一个极端无助的,依赖别人生存的环境中"
应用推荐