随同我去的地方干部很快解决了她孩子上学的问题。

The local cadres who went along with me solved her problem very soon.

youdao

与中央领导人同人民友好融洽的形象相比，地方干部作为一个整体，获得的理想名声要少得多，因为他们对民众的态度不是无视就是冷漠。

In contrast to the people-friendly image of the central leadership, local cadres, as a collective, share a much less desirable reputation for their indifference to, if not disregard of, citizens.

youdao

爆炸是在婚礼晚宴上开始，在晚上9:30到10点之间，炸弹攻击于男人和男孩与妇女分开就餐的地方。 伤亡的人员是男人或男孩，村干部说。

The explosion came during the wedding dinner, between 9:30 and 10 p.m., striking the area where the men and boys were dining separately from the women.

youdao