但是这份报告哀叹道：当前有数不胜数的交易及收获中的野生产品严重缺乏监督，结果导致生物栖息地退化，物种资源衰竭。
But the report laments that far too much of the harvesting of, and trade in, wild products is poorly supervised, with the result that habitats are degraded and stocks depleted.
在那个时候，Digium的产品管理者Rod就在其公司的博客中不无惋惜的感叹道，skype对于digium的软件asterisk来说，真是一个很强势但很稳定的推销商。
At that time, a Digium product manager, Rod Montgomery, lamented in a company blog that Skype for Asterisk, the Digium software, had been a “strong and steady seller.”
在《反思》中的一段著名的文字里，伯克哀叹道：我想到了千万把利剑从剑鞘中飞出，哪怕是一瞥眼的蔑视都要复仇，这是用侮辱来对她。
I had thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult.
应用推荐