纽约警方、联邦调查局和美国国土安全部官员表示，纽约和美国其他城市的迎新年活动没有具体可信的威胁。
Police, the FBI, and Homeland Security officials say there are no specific credible threats to New York or any other U. S. celebrations.
参议院的共和党人曾表示他们会反对这一举措，但反对如此优秀的候选人会使他们自己的可信度受到威胁。
Senate Republicans have said that they would object, but it is their own credibility that would be at risk in opposing so qualified a candidate.
但是，那导致任何威胁否决与英国的需求无关的《克罗地亚入盟条约》的托利党人都更加不可信。
But that makes any Tory threat to veto Croatia's accession in furtherance of unrelated British demands far less credible.
应用推荐