我会跳过第一个例子，是一个有伴随反应的例子，在笔记中。

I'm going to skip the first example, which is the example with the chaperone, in the notes.

youdao

这么多交叉反应的例子提出了另一个问题：为什么Bet v 1会导致对Mal d 1蛋白质的过敏，反过来Mal d 1却不会导致Bet v 1过敏？

These numerous examples of cross-reactions raise another question: why does Bet v 1 cause an allergy to the Mal d 1 protein but not the other way around?

youdao

对于每个新的冲突例子来说，如果其中有一个是由于空中力量而得到明显简化的，就会有一个相反的例子反应空中力量知识使的冲突复杂和深化的。

For each example of a conflict apparently made easier by air power, there is a counter-example of a war which air power has only served to complicate and intensify.

youdao

Let me just give some example of-- sometimes people are very slow to see the obvious, or it seems so in history.

我来举些例子-,有时人们对显见之物的反应反而比较滞后，起码从历史上来看是这样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Certain kinds of financial markets called "Prediction markets," which may, for example, predict the outcome of an election have been seen to be very accurate predictors, often better than pollsters can manage.

人们称这种金融市场为,"可预测的市场",举个例子来说,市场对某次大选结果的反应,比民调专家,还要更加准确

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选