我们每周都会见面,而且及时在离开四五周后,我仍然希望和新碰友一起一边坐下聊天一边做东西。
We meet every week, and though I've only been going for four or five weeks, I look forward to sitting and chatting with my new friends while we all make things together.
因此你要慢慢地克服这个问题,刚开始的时候你可以先和别人打个招呼或者在网上的论坛上多和别人聊聊天,发发及时信息,然后渐渐地开始在工作上多和别人聊天,在学校的时候多和别人进行交谈。
Or starting to talk more to people online via forums and Instant Messaging. And then trying to be more involved in conversations at work or in school to exercise your conversation-muscles.
这个项目背后的构想是让开发者能够制作实时互动的迷你应用,这类应用可以让用户通过Gtalk聊天工具的及时信息基层构架进行实时互动。
The idea is that developers can build mini-applications that can allow real-time user interaction through the instant messaging foundation of Google Talk im.
应用推荐